ドイツ語の復習とプレッシャー

来月中旬から、またドイツ語の学校に行くことになりました。

去年12月末にA1の試験を受けたあと、半年ほど休み、ドイツ語を使う機会が全くない環境にいたため、す～っかり忘れちゃいました^^;

どうせなら、最初っから習いたいなぁと希望していたのに、去年最初の講義であるBasis1を5日間ゲスト生徒して受けたため、今回は最初から受講出来ないって言われました・・・。

やっぱり、ダメだったかぁ。

そして、Basis3のクラスからしか通えない事実が確定し、途端に湧き出るプレッシャー。話すことはもちろん、ヒヤリングもままならないのに、一体どうしようか。

プレッシャーに押されて、前に使っていた教科書2冊、問題集1冊を引っ張り出し、一から復習開始。

何としてでも遅れを取り戻しておかないと、授業に出ても何のことやらさっぱり？状態になるのは目に見えてるし、その状態で宿題をこなしていくのは、非常にキツイことを経験済み。

前回も、クラスのレベルにびっくりして、ドイツ語の学校に通うのを分かっておきながら、どうして勉強しておかなかったのか、相当後悔しやした。

勉強している私に、旦那さまが「読んで発音して覚えないと効果ないよー」って、またプレッシャー T_T　発音を聞いて直してくれるのは有難いですけどね。

いま準備をすすめていることも重なり、時間を決めて集中しなければ、時間がもったいない。
来月から学校が始まると同時に、いろんなことが始動する予定なので、不安半分、楽しみ半分♪


 ↓　コチラをポチッと押して、応援してください^^
 
早く1冊目を終わらせて、少しでもプレッシャーから開放されたいよー。

お湯は節約して使いましょう。

夜、シャワーを使っていると、暖かいお湯が出ないときがしばしばある。

最初は、ボイラーの調子が悪くてたまたまだろうと思っていたことが、2回3回と続くとなんか変。

この間は、なかなか暖かいお湯が出ずに、ぬる～い水のようなお湯を浴び、体が冷えて震えてしまった(><)

旦那さまに聞いても、今までそんなことなかったと言うし。

というわけで、浴室にあるこの大きな謎のタンク。

どうやら、このタンクの中に一日使える量のお湯が入っているようで、寝ている間に暖めているらしい。
日中は気にしたことはなかったけど、一定の量を超えたお湯を使うと、ぬる～いお湯が出てきてしまう。だから、夜にシャワーをする私の番になると、ぬる～いお湯に大抵当たってしまう・・・。

ボタンを押すとお湯を温め始めるんだけど、お湯が出るまでこれまた長いのがネックT T

そんなにお湯を使ってるつもりなかったけど、お湯も節約しなくては。
ボタンひとつで、すぐに暖かいお湯が出る生活が恋しいわ～～～

いま住んでいるアパートメントはこじんまりとして、温かみを感じられるから気に入っているし、しばらく引っ越すこともないだろうから、この状況に慣れなければ。

寒い冬はボタンを押してお湯を沸かせばいいのだろうけど、出費が心配～。
でも、そんなこと言ってたら、きっと凍結しちゃうかも・・・。

↓　コチラをポチッと押して、応援してください^^
 
お水を大切に使うドイツでは、こんなこと当たり前かな!?

ズボラな小事件。

今週末は、キムチ作りの食材の買出しに、旦那さまのお母さんの誕生日プレゼントを買いに行ったりと、ちょっと忙しい週末でした。

そして、今回のズボラな私の反省点・・・。

実は、いつも持ち歩くかばんの中にパスポートを入れっぱなしにしてたのです。
最近よく利用しているスーパーのレジのおばちゃんが、私の番になって何やら見覚えのある日本のパスポートを持ち出してきまして。

最初は、誰か落とした人がいるから、知っている人か確認するのかなぁと思いきや、顔写真が私じゃないですか???んっ???

旦那さまの顔色が見る見るうちに変わっていきました・・・。

買物カートを使うのにコインを入れるのですが、かばんからそのコインが入っているお財布を取り出すときに、うっかり落としてしまっていたらしいのです^^;

さらにまた、パスポートの写真が少し疲れ気味の太っているときの写真で、レジのおばちゃんが幾度となく私と同一人物か確認していました。
後で、もう一度思い出しても恥ずかしい・・・。

大切のパスポートなので、手元に戻ってきて本当に助かりました!!!
拾ってくださった方、本当にありがとうございますm(_ _)m

今更ながら、大事なものは持ち歩かずに保管しておきます。←反省


さて、その後は気分と取り直して、週末マーケットで売られていたぶどうを購入♪

500gで130円くらいでした。週末マーケットに行くと、季節の旬な果物がたくさん並べてあるので、いまはこれが美味しいんだなぁと一目で分かります。

しかも、お手頃な値段が魅力的☆

家に帰って、すぐさまパスポートは保管されました。


↓　コチラをポチッと押して、応援してください^^
 
大事にならなくて、本当何よりです。

スピード違反の罰金。

先月、2回も撮られちゃいました。
スピード違反カメラに・・・。

助手席でうとうとしていた私を、心臓がびっくりするほど凄まじいフラッシュが襲った。
しばらくドキドキが止まらない。
フラッシュの光、あれには、本当にびっくり@@;

カメラに撮られたことが、くっきり記憶に残るよねー。

あれから1ヶ月が経とうというころ、Landratsamt(地区事務所)とRavensburg市役所から１通ずつ封書が届いた。

2通とも、50km規制の道路を57kmで走行したので、オーバーした7kmの違反金15.00ユーロを払ってください、というような内容。

Landratsamtの書類には、許容範囲は3kmって書いてあった。
初めて知ったけど、そうなんだぁ。
もう1通にはそんなこと書いてなかったけど、管理する道路によって許容範囲があったりなかったりするのかしら？

今回の罰金の支払いは、15.00ユーロ×2で計30.00ユーロ。
反則金が相当高いんじゃないかと内心ちょっと心配していたけど、少し安心。ホッ。

でも、違反は違反だし、予想外の出費には間違いないから、夜道の運転とスピードには気をつけよう。

カメラが無かったり市内から外れた道路だと、みんな一般の道路でも100kmくらいでブンブン飛ばして走ってる。

法定速度で走ってると、後ろからドンドン追い越されるから、けっこうドイツって車の運転が荒いんだなぁと感じることが多い。

穏やかに見えても、信号が変わってるのに動かないと、すぐクラクション鳴らされるし、国民性がイマイチよくわからない今日この頃でごわす。


↓　コチラをポチッと押してもらえると、励みになります。
 
あっ、久々の鹿児島弁♪

売ってないなら作ってしまえ!!餃子の皮。

この間、偶然ネットで見かけた美味しそ～うな餃子の写真を見てから、ニンニクがガツンっと効いた餃子がどうしても食べたくなり、夕食に餃子を作ることに。

さて、問題なのが「餃子の皮」。

町に1件だけあるアジアショップに売っているだろうと思い、偵察を兼ねて行ってみたけど、どうも、私が望んでいる餃子の皮がない・・・。
ライスペーパーと書いてるのに、想像以上にデカイ。それ、何用だろう？春巻用？

スーパーマーケットに行ってみるも、やはり無い。
海外に住むと、必要だったり食べたくても、すぐに買えないところが悲しい・・・。

家に帰って、どうしようかと考えあぐねいていたけど、無いなら作ってしまえばいい☆とプラス思考が働いた。あまり料理に興味が無かったので、餃子の皮を作るなんて、人生初めて。

強力粉もなかったから、薄力粉と塩、そしてお湯でこねてこねて、コップの淵で形どった「餃子の皮」が完成♪

手作り途中

会社帰りの旦那さまにお手伝いをお願いし、せっせと餃子作り。
少し厚みがあったから多くは作れなかったけど、1カップの薄力粉で25個くらいが完成しました。

盛り付けが逆になっちゃて、香ばしさ感が全く出てないけど、餃子の皮が手作り出来るなら今度からはこの方法で作ろうと思います☆


↓　コチラをポチッと押してもらえると、励みになります。
 
うーん、日々成長あるのみ。

恋愛の情熱

何だかブログの更新もせずに、あっという間に一週間が過ぎてしまった。
のんびりダラダラな週末・・・^^;

今週末は、旦那さまと同じ会社にもう一人いる、韓国の方を夕食にお招きしました♪
最後と思っていたサムギョプサルが再び目の前に～。

我が家にやって来た30代前半、独身、片思い中の彼。
ドイツ3年目で、韓国語を話す環境が久しぶりなのか、焼けているお肉を目の前に、早口の韓国語でまぁ話す話す。

現在、その彼は片思いをしていて、そのお相手のために必死で色々と努力している様子。
自己啓発、血液型について調べ、彼女に対してやっていいことやだめなことを一覧にし、どうアピールするか本当に情熱的に頑張っている。

どっかで見る韓国ドラマの話しを聞いているよう。

正直、あまりののめり込み具合にドン引きする部分もありましたが、目標に向かって努力している彼の瞳はとってもキラキラ☆

家から見える時計塔

久しぶりに恋愛のドキドキ感を味わって、相手がどう思っているか、なぁんて気にしてみたり、恋愛ならではの面白い話をたくさん聞きながら、その日の夜中まで時間は過ぎていきました。

今後の流れがどうなるか、私も旦那さまも気になります。


↓　コチラをポチッと押してもらえると、励みになります。
 
現在曇り空17度です。8月なのに・・・。

さした蚊の威力!!!!!

この間、バドミントンをしに近くの公園へ行ったときに、蚊にさされた(><)

そのときは、気づかなかったけど、少し時間が経って何やら痛みが。
よく見ると、さされた場所から血が出てる@@

｢ん!?蚊にさされたかー｣と、軽く見ていた私は、そのまま薬を塗ることに。

一体どんな太い針を持った蚊にさされたら、血が出るのかしら・・・？。

次の日から、さされた部分とその周囲が熱を持って腫れ上がり、足首近くだったため立っていると痛みを感じた。
それでも、蚊にさされただけだからー、と楽観視(笑)

腫れた状態を見た旦那さまが、「消毒したの？病院行ったほうがいいんじゃない？」と消毒液を探した。
考えてみれば家にはそんな物はなく、「そういえば、韓国の焼酎で消毒できるよ」と言って、本当に韓国の焼酎で仮消毒した。

蚊にさされてから腫れた状態が3日目まで続き、まだ痛みは残るものの、おかげでやっと昇降状態に。

侮るなかれ、蚊の威力。侮るなかれ、韓国焼酎。

これを機に、アルコール消毒液を買いに行こう♪


↓　コチラをポチッと押してもらえると、励みになります。


ぜひ、救急箱の見直しを・・・。