Schulanmeldungをして来ました。

前回の更新から3年が経過していました…。

時は流れ娘も来年、小学校へ入学する歳になり、今この時期はSchulanmeldungの真っ只中です。 
今年は10月4日～17日までに間に、来年入学する小学校へ申し込みをするシステムです。

ともかく初めてのことなので、ネットで色々調べたのですが、申し込みをする中で思ったのは、住んでいる地域や申し込みする学校によって少しずつ違いがあること。
 
私は現在Lichtenberg地区に住んでいるのですが、申し込み期間の2週間ほど前に、通う予定の地域の学校より封書が届きました。
Tag der offenen Türの日時と申し込みに必要な書類の案内でした。

ちなみにどの学校に通うことになるのかは、ベルリンのサイトberlin.deで事前に調べることが出来ます。

ウチは旦那様の強い希望で、他の学校へ申し込みをすることに…。

2年連続でドイツ語と英語の授業を行うバイリンガル学校を見に行き、今年はご近所でも評判のいい学校を見に行き、最後に通う予定の学校を見に行き、どこの学校に申し込みするか決めました～。

決められた学校以外を希望するときは、申込書に3つまで希望の学校を記入することが出来ます。そして、その申し込み書類となぜその学校を希望するのか明確な理由を提出しなければなりません。

また、あくまでも席に余裕がある場合に限るので、希望の学校に入れない場合もあります。…ということらしいです。 

第一志望のバイリンガル学校では、Umschulungsantragのコピーが必要だったため、berlin.deで申込用紙をダウンロードして、通う予定とされている学校へ行きスタンプを押してもらいました。 
原本をその場でコピーしてくれたので、コピーを持ってバイリンガル学校へ提出しました。

第二、第三志望の学校は、最初に提出したUmschulungsantragに基づいて手続きをしてくれますので、別途申し込みをしなくて済みました。 

希望した学校にすべて入れない場合は、通う予定となっている学校へ入ることになるので、スタンプをもらいに行った際、学校の申込書とHortの申込書を書きました。

必要な書類だけでいいかと思っていましたが、その時はちょうど旦那様に一緒に来てもらっていたので助かりました！ 

第一志望の学校へは別の日に一人で行って来ました。

用意した書類の他に、もしかして必要かもと思ってKitaからもらったドイツ語の証明書(というのかしら、sprachetest)のコピーも持って行ったのですが、大正解。 
事前に準備書類に入れていてくれたら良かったのに～とも思ったり。面倒くさいことにならずに良かったです。

こちらの学校でも裏表の書類を2枚くらい書いたかな。

ドイツ語の証明書のコピーを持って行ったので、結局合計3枚提出した気がします。 

もちろん、全面すべてドイツ語だったので、私の語学力ではひとつひとつ読んで理解するのにちょっと時間が係りましたねー 

宗教授業を受けるかどうか、Hortに関する内容もあったので、ちゃんと理解して書けたのか後からちょっと心配に(苦笑) 

分からないところは学校の方に聞いたりして、何とかすべて提出することが出来ましたが、学校での書類記入だけでドッと疲れました。

第一志望の学校は11月中旬に学校の面接があり、4月から5月頃にどの学校に行くのか分かるそうです。 

第二志望校は、私の第一志望なので、どの学校になるのかドキドキです。
 
それと今回、学校に関する情報を得られたことがとても大きかったです。
ご近所のママや同じKitaに通うママさんからの情報が有り難かったです。

あっ、またまた、ちなみにberlin.deの学校情報で学生の外国人比率が見れます。
これは私も知らなかったのですが、その表に掲載されている比率も学校を選ぶ上で参考になりました。


にほんブログ村

Kitaとの契約。

ひっさしぶりの更新になります～。

週に2回のKrabbelgruppeに通い、ドイツ語クラスに通い、タンデムと会ったりとなかなか充実した日々を送っていました。

Kitaの準備といえば、申請して2週間ほどでkita gutscheinを受け取ってから、お世話になるKitaとの契約へ行ってきました～

8月初めから通って、一週間ほどで夏休みに入るんですけどね・・・。まぁ、少し様子を見るにはいいかなぁと思っています。

旦那さまに一緒に来てもらったんですけど、Kitaでの契約にあたって長～い説明を聞く間、私はエリちゃんと一緒にkita体験をしました。

最初はどのくらいだったか、もう長い時間、椅子に座ったまま動かず固まったまま（苦笑）

本人なりに色々と状況を把握しようとしていたようですが、先生の問いかけにも答えず、子供たちの問いかけにも答えず・・・。

時間が経ってから、ようやくおもちゃに興味を持ち出して、自分から動き出して遊んでくれたので、ちょっとホッとしましたけど、そりゃぁ最初は慣れるまで時間はかかりますよね。

通うKitaは小さいんですけど、荷物の置き場所やトイレ、お昼寝部屋、情報を張り出しているボードなど一通り見て、再確認。

旦那さまは先生の長～いご説明にぐったりでした。いや～、よくしゃべるし、早口！

7月はカバンや朝食用のランチボックス、レインブーツやら何やら必要なものを揃えなくては。
そうそう、何か壊したりしたときのための子供用の保険も要準備ですよね。

決まりごとなどが書かれているプリントをじっくり読まないと、と思いつつ、まだまだ実行できていません。ふぅ。

通っていたKrabbelgruppeでは、Kitaへ通う子供たちにschultüteが準備されていて、何だかエリちゃんの成長を感じる夏の日となりました。

来年の引越しへ向けて、新しいKitaをまた探さないといけないんですけど、免疫が出来ていい経験になります。

それにしても今年は、Kitaに始まりKitaに終わる一年となりそうです。

2015年は幼稚園探しから。

去年からベルリンの幼稚園について準備をしなきゃなぁと思いつつ、やっと重い腰を上げました。

近くにある教会のkrabelgruppeや通っているドイツ語クラスのお母さんたちに聞くと、去年から幼稚園を探して申し込みをしているようで、私はどちらかというと準備が遅いほうです。

ご近所に住む同じくらいの男の子のお母さんとよく会うんですけど(行くところが同じなのか本当よく出会います)、彼女は妊娠中に申請して一年半待ったとか・・・。

これを聞いて、だんな様と焦りを感じました。

3歳からは必須の幼稚園。でも、その前に通う子供達も多いです。

一旦、通える圏内の幼稚園に申し込みが出来るかメールで問い合わせたけど、10件くらい問い合わせて答えが返ってきたのは3件のみ。

内、2件はもういっぱいとのことで、1件は待機リストに申し込みしてきました。

通っているkrabelgruppeの教会系列の幼稚園は、1年ほど待たないと空きがないとのことで、興味があるなら6月にもう一回来てね、って・・・。こちらも待機リストに申し込み。

今のところ、よく会うっていうお母さんの子供が通っている幼稚園に8月末から空きがあるとこのことで、そちらの幼稚園を見学して申し込みしてきました。

小さい幼稚園で36人の子供に先生が6人体制。
3歳以上の子供達と3歳以下の子供達に部屋が分かれていて、お昼寝部屋もありました。

朝ごはんやおやつ、歯磨き道具やおむつなど、子供に必要なものはお母さんが準備します。

通い始めは少しの間、子供と一緒に幼稚園で過ごして、だんだん慣れさせるんだとか。

自分の考えを持って行動することが大切とのことで、こどもが何をしたいのか、やりたいことや意見を尊重するようです。

自分の意見を言うことが当たり前だから、これは、ちょっとドイツらしい。

案内してくれた先生が、前に日本の幼稚園をテレビで見たんだけど、なんだか小学校の前に通う学校みたいだったわ・・・って、言ってました。

本当は英語とドイツ語を使う幼稚園に入れたかったんですけど、通える圏内にないのが残念です。
あっても、家で英語を使ってないから、条件が合わなくて断られそうですけどね。
まぁ、しょうがない。

今からは、Kitagutscheinという幼稚園に通うためのクーポンみたいのを役所からもらうため、いろ～んな書類を準備しなければなりません。

時間もかかるようだし、早めに準備しなくちゃ。

まだまだドイツ語の壁が高くて、先生の説明を全部を理解するのは無理だったけど、直接見学して幼稚園の雰囲気も掴めたので、少し安心です。

分からないことは、また質問してみま～す♪

子供同伴のドイツ語クラスへ行ってきました。

初日は案の定、予想通り疲れました～
次の日には全身筋肉痛(苦笑)何しに行ったんだか・・・

女性のためのコミュニケーションや学習センターという「flotte Lotte」。
子供同伴で通える無料のドイツ語クラスがあるというので、今週から活動再開することにしました。

というのも、育児ストレスを旦那さんに発揮していたらしく、もうそろそろ外へ出たほうが(出て欲しいなぁーみたいな)いいんじゃないかと話し合い、行ってみる事に。

学校とは違って個人の教科書がない代わりに、先生が毎回教材をコピーして配ってくれるんですけど、出るわ出るわプリントが。

1回、2回と行ってみて、基本を一から勉強出来るのもいい機会だし、子供同伴で無料で勉強出来るなんて有難いことなので、通ってみることにしました。

生徒さん達は年齢や国が様々で、エリちゃんと同じくらいの赤ちゃんもいました！
75歳？85歳？のおばあちゃんも常連さん!!

ベビーカーは椅子の隣に横付けで、あやしながら、ミルクあげながら授業を受けています(笑)しかも、休憩なしの2時間ぶっとうしです。

これ、けっこう大変で、エリちゃんは人や場に慣れないせいで泣いてしまうので、抱いてあやしたりしてたら、腰の筋肉疲労に・・・ハハッ。

プリントを触ってみたり、ノートを破ってみたり、辞書をめくってみたり、ジッとしていられないのは当たり前なので、大体授業の後半はエリちゃんをあやすことで手一杯です。

2歳から6歳くらいまでの子供たちは、キッズルームで授業中は遊んでいますが、眠たくて泣いたり、お母さんと一緒に座って授業に参加したり、歩き回ったりと自由です。

あっちこっちで子供が騒いだり泣いたりして、先生も大変だなぁー

自宅での仕事や子育てしてると、本当に人と出会う機会がないので、今回のドイツ語クラスはいい気分転換になりそうです♪

ドイツ語のB1試験に受かりました!!

ので、ご褒美として新しい携帯を買ってもらい、スマートフォンデビューです♪
使えるまでに時間がかかると思うけど、やった～。

B1合格ももちろん嬉しいですけど、新しい携帯を買ってもらえることの方が、もっと嬉しいです。

今使っている携帯は、液晶が壊れてて見えないところも多いし、カメラも付いてなくて、液晶が壊れてからは不便で不便で。

スマートフォンになれば、日本の友達とも今まで以上に連絡が気軽に出来るから、携帯が届くのが本当待ち遠しい。

7月中旬に、同じドイツ語クラスに通っていたクラスメイトとばったり出会い、試験結果が判っていることが判明!!
でも残念ながら、学校は長～い夏休みに突入し、9月まで待たなければならなかったのでした。

そして先日、学校にB1とIntegrationkursテストの証明書を取りに行ってきました。
Schreibenは点数ギリギリでしたが、Hören/Lesen、Sprechen共にB1を取ることが出来ました!!

テストを受けてるときは、「これ、ちょっと難しいなぁ」と感じ、試験に合格出来るのか不安でしたが、運も良かったのかなぁ～

Integrationkursの授業料も半分返ってくるとのことで、申請書をもらい、早速送りました～

授業料の半分は大きい。
そのお金で新しい携帯を買ってもらえることになったんですけどね。

ビザの更新にも行かなくちゃいけなかったので、書類が揃ってよかった^^v

SprechenのパートナーもB1が取れたと聞いているので、一緒に練習に付き合ってもらってよかったなぁと感謝しています。

SprechenはB1テストで重要なので、事前にパートナーを組んで何回か空いた時間に練習しました。自己紹介の例文を送ってくれたり、本当いいパートナーに恵まれましたね。

また、探していたドイツ語のタンデムパートナーも見つかりました。
しばらくは、忘れずに済みそうで助かります^^



↓　コチラをポチッと押して、応援してください^^

ドイツ語のB1テストが終わりました!!

先週の土曜日、ついにドイツ語のB1テストが終わりました!!

オリエンテーリングテストに続き、2週連続でテストを受け、勉強と子育ての忙しさでストレスは我慢の限界>_<、という日々がついに終わりました♪

もしB1テストに合格出来なかったら、また300時間の授業が待ってます。

Hören und Lesenもさながら、Mündliche Prüfungの会話テストもちょっと後悔が残ります・・・。まぁ、結果はどうあれ、結果が出るまでの間は勉強から開放されて、自分の時間も満喫しなくちゃ♪

そして、最近、バルコニーに憩いの場ができました☆

私がせっせと勉強に励んでいるあいだ、上に住むおばあちゃんが持ってきてくれました。ありがたいです。

閑散としていたバルコニーに緑があって、とても癒されます^^
エリちゃんがもう少し大きくなったら一緒に遊べるのになぁ・・・。

天気がいいうちに、お部屋の整理もしなくちゃ。


↓　コチラをポチッと押して、応援してください^^

本日より再登校でした☆

いやぁ・・・、久しぶりに気疲れしました・・・。

さすがに、途中から新しいクラスに入ることの気まずさ・・・。
自分が緊張していたので、余計にそう感じたのかもしれません。

新しい先生に、新しいクラスメイト。
クラスの人たちが一人ひとり、自己紹介をしてくれました。
今回のクラスは18人くらいだったかな？20代がほとんどで、みんな若くて子供がいるようには見えないんですよね。自分の年齢は、下から数えたほうが早かったです^^;

そして、久しぶりにみっちりドイツ語に触れて頭がパンパンですっ!!　

ひとつほっとしたのが、今日から始まる講義は、去年すでに受けていたところ☆
しばらくは、ちょっと余裕を持って復習できそうなので、助かりました!!

しばらく通えば、このクラスの雰囲気にも慣れるかな、と思います♪

何だか最近、気温の差に慣れずに体調を崩してしまったようで、土日はダウンしていました。
韓国では風邪を引いたときに、辛いものや熱いものを食べるようで、旦那さまが熱々のチキンスープを作ってくれました^^

夜には、それまた辛～い唐辛子がたっぷり入った煮魚を作ってくれましたが、作ってくれた本人も辛そうでした(笑)

何はともあれ、ビザのためには通らねばならないドイツ語の道。
頑張ります。


  ↓　コチラをポチッと押して、応援してください^^
 
あまり辛いもの食べると、次の日は揃ってお腹の具合が・・・

宿題に追われて。

今週も学校が終わりましたー!!!

私が通っているVHSクラスは、毎週火曜日～金曜日の午前中3時間みっちりです。もちろん、毎日宿題を出されます。

それに加えて、途中参加した私には先生から別に宿題が課せられ、忙しい日々を過ごしました^^;
9月から始まっていた学校の授業でしたが、ビザの関係で1ヶ月ほど遅れて参加することになり、何が何だかさっぱり分からない状況を先生が見かねたのでしょうね。

先生から渡された宿題用の本。

クラスメートに、｢私、別に宿題があるの｣と言うと、
彼女は｢それは、いい事ね。たくさん書いて覚えなきゃ｣と言われ、そうかと素直に納得。彼女はいつも書いて、書いて、覚えるのだそう。

勉強する姿を隣で見ている旦那さまは、今までTVばかり見ていたのに、突然、勉強熱心になったため、倒れるんじゃないかと冗談まじりに言っています(笑)

最近、勉強が忙しいことを理由にご飯がおろそかになったと言われ、ちょっと反省。

もともと料理が得意ではないため、メニューを考える余裕がないと、夜ご飯がズボラな感じになっていました。

来週からはお弁当もあるし、気合を入れて望まなければ・・・。

その前に、週末は久々にゆ～っくり、の～んびり過ごして体力を付けます♪


↓　コチラをポチッと押していただけると嬉しいです^^　ありがとうございます。

語学学校に初登校。

今日は学校へ初登校の日でした。

アジア、中東、ヨーロッパからの人たちと一緒に学びます。

朝8:45～12:00まで、15分間の休憩を挟んで、びっしり授業です。
昨日購入した新しい教科書を持参して、授業に臨みました。

ドイツへ入国するときの条件として、前もってドイツ語を勉強してきている人たちもいて、初心者の私は頑張って勉強しなくちゃと思い知らされました。

みんな、すごいなぁーと、あっけに取られてばかり。

教科書やプリント学習、グループで質問しあう授業で面白かったです。
休み時間は、みんな持参したフルーツやパンを食べたりして、和んでました。

旦那さまに進められて、オンライン学習をしていたのが思ったより役に立ったので、ちょっと安心です♪

DW－WORLD：http://www.dw-world.de/germancourses

これから宿題を済ませ、何とか追いつかねば・・・^^；

Hさんも面白い方で、とても親切にしてくれて有難かったです。
教室では日本語、英語が禁止なので、少しづつ慣れていかなくちゃ♪



↓　コチラをポチッと押していただけると嬉しいです^^　ありがとうございます。

仮証明書に3ヶ月。

本日、やーっとビザの仮証明書をもらいました!!

申請してから取得までに3ヶ月、何度外国人局へ通ったことか。その度に、付き添ってくれた旦那さま、ありがとう。

仮証明書自体はA4用紙の1枚で、日付印と市印が押されています。

他にも学校に提出するようの用紙、滞在許可の説明が書かれた用紙やらをもらいました。

これから、電子滞在許可証を申請するとのこと。
両人差し指の指紋、身長、目の色を聞かれ、100ユーロ支払いました。
4週間から6週間ほどかかるようで、コレもとにかく待たなければ^^;

語学学校に通う証明書を発行してもらったので、一人で学校へ行ってきました。

受付してくれた方が、ドイツ語と英語と少しの日本語で丁寧に教えてくれて、旦那さまにも電話で説明をしてくれ、入学のOKが出ました^^V

BASIS1のクラスは、今週までで終わりとのこと。
BASIS1から新しく始めるとなると、次は来年まで待たないといけないため、次のコースからチャレンジすることに。

日本人の方が通っていると、クラスからその方を呼んで紹介してくれました。
→Hさん　2人で協力して、Hさんが今習っているコースを私に教えてくれるようお願いしてくれました。

いま始まっているコースが今週までのため、早速明日から学校へ行ってきます♪



↓　コチラをポチッと押していただけると嬉しいです^^　ありがとうございます。